Community Events « Nový Domov – The New Homeland

Archive for the ‘Community Events’ Category

Novy Domov je všude s vámi-Stepping on toes v režii Jiřího Havelky

Monday, April 20th, 2009 by Věra Kohoutová

Společné představení mladých divadelních skupin, z nichž jedna pochází ze střední Evropy a druhá ze země za Atlantikem, je ojedinělá událost už jen pro tu příležitost samu. Čeští a kanadští adepti divadelních múz ji pod vedením Jana Schmida z Prahy a Michala Schönberga z Toronta jí využili, jak jen mohli a uměli. A pražskému, stejně jako kanadskému – převážně také studentskému publiku, pokaždé ve svých doposud třech projektech nabídli živé, inspirativní divadlo nabitém mladistvou bezprostředností a elánem.

Letos jsme se setkali se studenty divadelní fakulty torontské univerzity ve dnech 18. – 23. března v Leigha Lee Brown Theatre ve Scarborough, ovšem už ne s českými adepty herectví, jak tomu bylo naposledy před třemi lety. Jiří Havelka tento projekt Toronto-Praha-Toronto velice dobře zná, protože se zúčastnil všech jeho podob. Nejprve zde byl jako student herectví, později jako asistent režiséra Jana Schmida z pražské Ypsilonky (který tuto práci se studenty začal s profesorem Torontské univerzity Michaelem Schönbergem), a letos už jako úspěšný režisér, jehož rádo hostí nejedno české divadlo. Divadelní představení Stepping od toes vzniklo za dva a půl měsíce práce. Scénář se dával dohromady za pochodu a podíleli se na něm vlastně všichni zúčastnění. Krok po kroku dopisovali scény a zápletky, které mnohdy převyšovaly životní zkušenosti studentů. Ale to je ta challenge, zvládnout to. Stejně jako s klasickými tanci – tango, valčík, waltz a polka, kterým studenty učila profesionálka.
A tady to podobenství – život je jako tanec – mnohdy tancovat umíš, ale jako sólista, když se o to pokoušíš v páru, nejde to. Z mnoha důvodů. “Alternativní divadlo, jak bychom tenhleten způsob práce mohli nazvat, existovalo vedle tradičního divadla vlastně vždycky,” říká Jiří Havelka (nar.1980). “Je to ona známá comedy dell‘arte, šaškové na scéně, šapitó v cirkuse apod., kdy se dialogy tvořily za pochodu, scénáře neexistovaly, nastínila se jen linka děje. Jestli je to experimentální? Ono je to vždycky experiment, protože dopředu nevíte, jak to skončí – úspěchem, neúspěchem…” Tady skončila práce s velkým ohlasem diváků i čtrnácti zainteresovaných studentů. Hrálo se v malém univerzitním divadle po čtyři večery, a i přesto vidělo představení 450 lidí. Úžasná práce.

Profesor dramatických věd Michael Schönberg, iniciátor experimentu kanadsko-českých představení, byl spokojen. “Důležitá je metoda, kterou Jirka pracuje v Praze a přenesl ji tady. Mladí lidé tady nejsou jen herci, ale i spolutvůrci hry, a každý z nich má stejnou šanci, protože hrají hlavní roli všichni – neexistuje Romeo a Julie a pár postav kolem. Všichni jsou si rovni a všichni tedy mají stejnou hereckou šanci.” O kostýmy se postarala jedna z maminek studentů Linda Serres, která si účtovala pouze materiál, hudbu složil prof. Alexander Rapoport z téže univerzity. Všichni si šli na fakultě humanitních věd, kam patří oddělení performing arts náleží, náramně na ruku, takže tento projekt velké finance nevyžadoval.

Jestli se bude v této práci pokračovat, je ve hvězdách, protože hlavní aktér této spolupráce pomýšlí na odchod na zasloužený odpočinek. Může ho hřát vědomí, že přispěl k rozvoji herectví mladých lidí takovým způsobem, na který budou nejen rádi vzpomínat, ale ve své pozdější praxi dokonce i navazovat.

Novy Domov je všude s vámi-Puzzle Marie Gabánkové

Monday, April 20th, 2009 by Věra Kohoutová

img_0446

K největším zážitkům patřila bezesporu výstava profesionální malířky Marie Gabánkové.
Ve srovnání s ostatními malíři v naší komunitě, tato vystavuje poměrně často, a pokaždé
překvapí. Dodnes zůstaly v návštěvnících dojmy kupř. z výstavy Body broken Body redeemed. Zaujímá divákovu pozornost profesionálně provedenými studiemi lidského těla stejně jako portrétů. Její výstava PUZZLE, konaná v Loop Gallery letos v březnu, obsahovala obrazy, které namalovala v průběhu prvních dvou měsíců roku, nakolik ji téma “slepý vede slepého” oslovilo, a jak sama přiznala, dlouhou dobu zaměstnávalo její mysl. V kontextu psaného Starého zákona obrazné slepoty odkazuje svými obrazy na neschopnost poznat pravdu.

prace-marrie-gabankoveV Novém zákoně Ježíš popisuje církevní vůdce a učitele jeho vlastní generace v termínech slepoty. Metaforická slepota může popisovat pouhou ignorance, ale většinou způsobuje neochotu podívat se pravdě do očí. Přitahovaná zneklidňující představou a záhadným úmyslem maleb Pietra Bruegela ml. (1524-1569) nazvaná podobenstvím slepoty, malířka doslova do Beuegelova obrazu vstoupila, aby si vypůjčila některé jeho části a umístila je do svého dialogu s fragmenty současných událostí. K její osobnosti se v blízké budoucnosti ještě vrátíme.

Novy Domov je všude s vámi

Monday, April 20th, 2009 by Věra Kohoutová

Pestrobarevná škála společenských akcí, které se udály v posledních několika týdnech v našich  komunitách v Torontu, ukazuje, jak bohatým životem tady lidé žijí. Bohužel, většina z nich se konala v tak těsném časovém rozpětí (a mnohé i ve shodném termínu), že nebylo možné se jim v našich novinách věnovat individuálně. A tak abychom těm, kteří se na nich jakkoliv podíleli  (protože je organizovali či účinkovali bez nároku na jakoukoliv odměnu), také  po zásluze poděkovali Přinášíme jejich shrnutí prostřednictvím fotografií a stručných popisků. -vk-

Jiřina Bohdalová bude hrát v Torontu

Wednesday, April 15th, 2009 by Nový Domov

Divadelní představení s Jiřinou Bohdalovou v hlavní roli Lásky paní Katty:

[nggallery id=11]

Současný irský autor Brial Friel  patří doma k těm nejznámějším. Napsal celou řadu her ze současného života, v nichž řeší problémy mezilidských vztahů zejména v rodině. Jeho tvorba tak trochu připomíná čechovovské pojetí pohledu na jeho postavy, do nichž zcela úmyslně vplétá – řekněme  zjednodušeně – dobro i zlo, takže divák vlastně ani dost dobře neví, kdo z jeho lidiček na scéně patří na stranu dobrou a kdo na špatnou. Protože takový je život – nikdo nemá povahu sněhobílé barvy, každý má něco, čím se moc chlubit nechce a něco, čím by si uznání okolí zasloužil. Jak je to s pani Katty a její rodinou, o tom nejlépe ví režisérka Dáša Beláčiková. Přijďte se podívat, včas si ale objednejte lístky, aby se na vás dostala židle.

V těchto prostorách hraje Nové divadlo více než deset let, ale tato hra je již poslední, protože se vedení auditoria rozhodlo ji přestavět. To ale neznamená, že ND hrát nebude. Naopak, v činnosti tato 40letá, v naší komunitě nejstarší, divadelní scéna neustane, už nyní se hledají pro diváky i herce důstojné a technicky odpovíádající prostory.

A ještě jedna perlička  –  shodou okolností bude paní Bohdalová v neděli 3. května slavit své narozeniny. To se bude dávat poslední představení nejen v této budově, ale i tohoto titulu. Užijte si jich ve zdraví, paní Bohdalová, moc se na Vás už dnes těšíme.

HC Mora Olomouc v Kanadě-photo

Wednesday, April 15th, 2009 by Alena Kottová

Oloumoučtí mladí hokejisté byli Kanadou nadšeni.

[nggallery id=16]

HC Mora Olomouc v Kanadě

Wednesday, April 15th, 2009 by Věra Kohoutová

V pátek 20. března vycestovalo 18 dvanácti až čtrnáctiletých hráčů HC Mora Olomouc do Kanady, aby si změřili síly s hokejovými hráči v Torontu. Nebyla to jejich první zahraniční výprava. Mají za sebou již hokejové turnaje v Anglii, Norsku a Švédsku. To nejlepší je však čekalo v kolébce hokeje, v Kanadě, kde pobyli deset dnů. Překvapení je čekalo jak po stránce organizování juniorských turnajů, tak i po stránce sportovní vybavenosti.

V průběhu celého týdne měli program doslova nabitý. Navštívili Hokejovou síň slávy, vyjeli na CN tower, navštívili Prague fine food Emporium – podnik jednoho ze svých sponzorů, absolvovali trénink s profesionálními trenéry v Columbus fitness centru, zavítali na Niagárské vodopády, v Buffalu zhlédli zápas ligy NHL Buffalo Sabres a Florida Panters, ve speciaálním obchodě nakoupili sportovní potřeby a viděli celou řadu zajímavých věcí, s nimiž se doma ještě nesetkali, zažili party, kteoru připravila pro ně Akuna, zažili individuální trening F.C. Columbus aj.

To všechno se podařilo díky patronovi týmu Sváťovi Militkému a sponzorům, jimiž byli společnost Akuna Zdenky Forstové, Prague fine food Emporium Toma Krále, agentura Jet-maid Ivonny Militké, Transport Transcom Jerryho Formánka, Dynamic Moulding, F. C. Colombus, Novy domov a za přispění dalších dobrovolníků, kteří fandí ne jen hokeji, ale mladým sportovcům vůbec.

Výsledek turnaje tří kanadských, dvou amerických a českého týmu jsme nestihli, ale v tomto momentě to není důležité. Podstatná je skutečnost, co si mladí hokejisté s hostující a pohostinné země odváželi domů. Sváťa Militký uzavíérá, že sport v životě dětí a mladých lidí má jedinečné a nezastupitelné poslání, a z dětí, které sport dělaly, vyr-stají správní a morálně pevní lidé.

See  photos.

Stepping on toes

Monday, April 13th, 2009 by Nový Domov

Stepping on toes – divadelní představení studentů Torontské univerzity pod vedením českého režiséra Jiřího Havelky, 18. 3. 09

[nggallery id=14]

Setkat se s mladými lidmi, studenty divadelního umění na torontské univerzitě, při jejich práci, bylo doslova potěšením. Projekt, který navazoavl na tři předchozí, kdy torontští studenti navštívili Prahu a opačně, aby nakonec spolu vytvořili jedno velké představení, realizoval prof. Michael Schonberg, profesor divadelních věd na této univerzitě, mj. teoretik, autor a režisér v jedné osobě. (more…)

Houslový virtuóz Ivan Ženatý

Friday, April 10th, 2009 by Nový Domov

[nggallery id=10]

Ivana Ženatého netřeba představovat. Je to umělec, kterého přijal svět, ale kterého nepřijala vlastní země, a to ani přesto ne, že sami jeho kolegové o něm tvrdí, že je v domácích poměrech absolutní jednička. Proto přijal pohostinnosti země sousedů – stal se profesorem na saské univerzitě, kde – na rozdíl o domácí vysoké školy – si považují mít muzikanta takových kvalit ve svém profesorském sboru. Také jeho žena Katarína učí hudbě. Pianistku, mluvící slovenským jazykem, jsem poznali na Nocturnech právě v odbě, kdy se zrovna vzali. Dnes je matkou dvouletého Juraje a v očekávání dvojčat. V Torontu maestro koncertoval za doprovodu pianisty Václava Máchy, který tady velice dobrou pověst z domova jenom potvrdil. Není tajemstvím, že rodina muzikantů žije v Německu snad pouhé tři hodiny od Prahy.

Hudebně-poetické skvosty

Monday, April 6th, 2009 by Nový Domov

Hudebne-poeticke skvosty:

[nggallery id=9]
Program složený z hudby, recitace a dramatizace krásného slova připravila již posedmé Olga Turoková. A přestože v tentýž den se konaly velikonoční trhy a další pořady v komunitě, byla hala kostela sv. Pavla v Torontu téměř zaplněna. Na programu se podileli Andrej Pevný hrou na varhany, Marka Rajná zpěvem a hudebním přednesem, recitovaly sestřičky Žanetka a Danielka Pastorovy – nutno upřesnit, že ve slovenštině (holčičky čtou, mluví i recitují bez akcentu), dále recitovaly Katka Kozáková, Eva Slatkovská, Věra Kohoutová a Olga Turoková, zpívaly matka s dcerou Zita a Gena van Oosten, Jarek Číhal, na klavír hrál Jovan Stojkovič, v dramatizaci vystupoval mj. Petr Kohout. Diváci program hodnotili jediným slovem – nádherný, a přáli by si takový uspořádat ještě ne jednou.

Jak jsme utekli Hitlerovi

Monday, March 30th, 2009 by Nový Domov

Jak jsme utekli Hitlerovi – večer věnovaný 100. narozeninám Sira Nicholase Wintona, čtvrtek 26. 3. 09

[nggallery id=13]

Sál byl téměř neprodyšně obsazený lidmi, kteří se chtěli osobně setkat s dětmi, které zachránil těsně před nástupem Hitlera v roce 1939 v Československu, Sir Nicholas Winton, tenkrát “jenom” Nicholas Winton. Dnes se tento úctyhodný člověk dožil 100 let. Jeho skutečně jen zlomek života byl zaznamenán v Emmy Award-winnig oceněném snímku slovenského osmačtyřicetiletého dokumentaristy Matěje Mináče The Power of Good, který obletěl snad celý svět. Když se řekne jeho jméno, každému se vybaví 669 dětí doslova zachráněných před nacistickým katovstvím. Večeru byli přítomni zachráněné děti – věhlasný Jose Schlesinger, původem Slovák, a světový spisovatel Peter C. Newman, původem Pražák. S oběma hovořila známá redaktorka CBC Television Hana Gartner, jejíž místem narozeníje rovněž Praha.
Tento úžasný vzpomínkový večer zorganizoval generální konzulát ČR v Torontu společně s britským GK a agenturou CzechTourism Canada.
Po snímku se opravdu shánějte a snažte se jej vidět za každou cenu, stojí zato. Stojí zato vidět a na dálku se seznámit s člověkem, jehož člověčenství voní nekončícím životem a vesmírnou nadějí.

Vernisáž výstavy obrazů New New Painting

Wednesday, March 25th, 2009 by Nový Domov

[nggallery id=12]

Vernisáž výstavy obrazů umělců kontroverzního malířského směru New New Painting se konala 21. března  v soukromých prostorách tohoto jediného muzea snad i na světě, které v Torontu založil malíř českého původu Joseph Drapell. Ten umí o malířství jako takovém vyprávět velice zajímavé, taže pokud se chcete dozvědět více nejen o této skupině jedenácti new new malířů, zajděte si do muzea New New. Každý výstava trvá zhruba dva měsíce, je dobré předem zavolat a domluvit si schůzku – v každém případě se to vyplatí. Joseph Drapell je i výjimečný společník.
123 Bellwoods, Toronto, ON,  416-603-4111

This exhibition is devoted to only half of the artists in this hot & controversial artistic movement. It includes recent developments of Lucy Baker, Steve Brent, Joseph Drapell, John Gittins, Graham Peacock and Jerald Webster. Most of these works have not been exhibited previously and are excellent examples of the challenge this movement presents to the status quo (that being conventional, established taste). Innovation alone is not enough—the work also needs to have a formal power to communicate its non‑verbal content successfully. These artists have renewed the discipline of painting in the last two decades following their launch in Paris in 1991.

Hudebně-poetické skvosty

Wednesday, March 25th, 2009 by Nový Domov
img_0505sm

O. Turoková s Katarínou Kozákovou při zkoušce programu.

Na neděli 5.dubna připravuje Olga Turoková, autorka, dramaturgyně a rezisérka v jedné osobě, sedmý pořad svého hudebně-dramatického cyklu Hudebně-poetické skvosty. Po rozhovorech s Frederykem Chopinem a Eugenom Suchoňom aj. přišla řada na Velikonoční kytice hudby a poezie, kterou Olga Turoková splétá z nádherných básní známých slovenských básníků – Milana Rúfusa, Daniela Šovca a Zlatici Oravcové. Zazní skladby J. S. Bacha, A. Dvořáka, E. Suchoňa, setkáme se s klavíristou a varhaníkem Andrem Pevnym, skladatelkou, a zpěvačkou M. Rajnou, se sestrami Leou a Evou Žilovými, s profesionálními zpěvačkami Genou a Zitou van Oosten a dalšími účinkujícími. Určitě si toto odpoledne nenechejte ujít, sváteční velikonoční kytice začíná již ve 14 hodin v kostele sv . Pavla v Torontu.

Běh pro zdraví

Tuesday, March 24th, 2009 by Nový Domov

Rakovinu tračníku lze z devadetáti procent preventovat a vyléčit, jestliže je diagnostikována včas.V Kanadě v loňském roce odhadem diagnostikováno 21 500 nových případů a ve stejném roce přibližně 9000 Kanaďanů chorobě podlehlo. Tisíce dobrovolníků společnosti Colon Cancer Canada po celé zemi se snaží tuto bilanci dramaticky změnit prosazováním úsilí, vedoucímu ke snižování počtu případů onemnocnění, a podpory výzkumných programů. Za důležité společnost považuje šíření povědomí o vzniku této choroby a o nutnosti preventivních vyšetření s cílem zabránit onemocnění, které je v Kanadě druhou nejčastější příčinou úmrtí žen i mužů.

Program Walk/Run pro širokou veřejnost, jehož finanční výsledek putuje přímo ke zdroji vědecké práce, vynesl za více než třináct let praktikování částku 3,5 miliónu dolarů. Začal tehdy jako aktivita společnosti v Torontu. Dnes se stal program národní záležitostí.
V loňském roce byl cíl dosáhnout sbírky 225 000 dolarů překonán o 91 000 dolarů. Letošním cílem je dosáhnout částky 300 000 dolarů.

Chcete-li být při tom, pak pro podrobnosti WALK/RUN FOR COLON CANCER navštivte webovou stránku www.coloncancercanada.ca. anebo volejte 1-888-571-8547.
V neděli 31. května se koná běh/chůze v Torontu, 7. června v Burlingtonu, Kamloopsu a Durhamu a 21. června ve Vancouveru.
Společnost Colon Cancer Canada

Pozvánka na jarní krajanské akce

Saturday, March 21st, 2009 by Nový Domov

Jaro je tradičně obdobím jarmarků, bazarů, výletů do přírody a mnoha jiných událostí pořádaných krajany po celé Kanadě. Příští týden se koná setkání s kanadskými novináři českého původu, Joe Schlesingerem a Petrem C. Newmanem. Večer nese jméno Jak jsme unikli Hitlerovi (How We Escaped Hitler), místo konání 2 Sussex Ave v Torontu, v 7 hodin večer.

Krajané ve Vancouveru pořádají v neděli 5. dubna velikonoční jarmark na adrese: 1251 Lillooet Road, North Vancouver, BC od 13:00 do 16:30.

Ve stejný den je v Torontu večer z pásma Hudobno-poetické skvosty na adrese: 1424 Davenport Rd., Toronto od 14:00 hodin.

Na tyto a jiné akce krajanů upozorňuje náš pravidelně aktualizovaný kalendář akcí.

Czech Meetup v Prague Deli

Saturday, March 21st, 2009 by Nový Domov

Pravidelný meetup přátel českého jazyka se koná dnes, 21. března ve 20 hodin.

Hostitelem je tentokrát Prague Deli, 638 Queen St. West. Přijďte se pobavit s přáteli, užít vynikající českou kuchyni, a popít plzeňského. Jak jinak oslavit příchod jara?

Nazi Occupation of Czechoslovakia

Sunday, March 15th, 2009 by Jerry Kott
Nazi troops enter Czechoslovakia on March 15, 1939

Nazi troops enter Czechoslovakia on March 15, 1939

Today marks the 70th anniversary of one of the saddest events in modern history of the Czech and Slovak nations.

On March 15th, 1939, the German troops entered what remained of Czechoslovakia after the Munich agreement of 1938. It also began the long period of political exile that ended fifty years later with the fall of the iron curtain in 1989.

Among the people who left Czechoslovakia in the wake of the Nazi occupation were award-winning Canadian journalists Joe Schlesinger and Peter C. Newman. Don’t miss an opportunity to meet them in person on March 26th at 7pm, 2 Sussex Ave. in Toronto. In a conversation hosted by another noted Canadian journalist of Czech origin, Hana Gartner, they will recount their childhood experience of leaving Nazi-occupied Czechoslovakia. The evening is presented by the Consulate General of Czech Republic in Toronto.

Pozvánka na jarní jarmark ve Vancouveru

Monday, March 9th, 2009 by Jerry Kott

Česká a slovenská komunita ve Vancouveru pořádá jarní jarmark. Zde je pozvánka kterou jsem obdržel (Jindro, díky za přeposlání):

České a slovenské sdružení ve Vancouveru

Vás srdečně zve na

VELIKONOČNÍ JARMARK

KDE SI BUDETE MOCI PŘIPOMENOUT TRADIČNÍ VELIKONOČNÍ ZVYKY , OCHUTNÁTE NÁRODNÍ JÍDLO A DOMU SI KOUPÍTE SUVENÝR.

Jarmark se koná 5.dubna /April/ od 13h. do 16.30 na adrese :
Jaycce House, 1251 Lillooet Road, North Vancouver

Chtčli bychom pozvat všechny šikovné a zručné krajany a drobné podnikatele, kteří by měli zájem představit na Jarmarku svůj talent nebo výrobky a samozřejmě ty, co nám chtějí pomoc při organizování.

Více info Vám podá Zdenka: tel.č. 604 375 5550, 604 307 0878
Nebo Zora : tel.č.604 68 4 6686

E-mailové adresy byly záměrně vypuštěny. Jarmark byl také zaznamenán v kalendáři akcí.

Jarek Nohavica opět v Torontu

Tuesday, September 30th, 2008 by Jerry Kott

Pro mnohé krajany byla minulá vystoupení Jarka Nohavici v Torontu velkým překvapením – a jak by ne. Nohavica byl až do roku 1989 znám poměrně malému okruhu posluchačů – převážně studentů, trampů a mladých lidí se zájmem o folkovou hudbu v tehdejším Československu (kotlíkářů, jak se jim často posměšně přezdívalo).

Nohavica neměl po pádu komunismu velký zájem o vystupování v Kanadě. V roce 1993, při mé první návštěvě Čech, hrál Nohavica na festivalu Horácký džbánek ve Žďáře nad Sázavou. Byl to báječný koncert, už proto, že hrál s dalším vynikajícím folkařem Karlem Plíhalem. Po koncertu jsem za ním šel a lákal ho na vystoupení do Toronta. Odpověděl mi tenkrát, že “pro emigranty nehraje”. Bylo mi z toho dost smutno, ale vím, jaký vztah v té době měla většina české společnosti k exilovým komunitám v zahraničí… V každém případě jsem rád, že Nohavica změnil svůj postoj, a že ho (už poněkolikáté) můžeme přivítat v Torontu. (more…)

Má vlast v Torontu

Friday, September 26th, 2008 by Nový Domov

[nggallery id=2]

My Country in Toronto

Saturday, September 20th, 2008 by Jerry Kott

We owe it to our English-speaking readers to report on the wonderful concert of Má Vlast (My Country) performed by Toronto Philharmonia last Thursday. Conductor Kerry Stratton gave his fans a precious gift: the complete performance of the Czech national musical treasure, along with humorous introduction of each of its pieces.

We would like to thank Maestro Stratton and Toronto Philharmonia for a wonderful evening filled with the delicious music of the beloved masterpiece.

After the concert, a reception was held at the residence of the Consul General of the Czech Republic Richard Krpač.

A photo gallery from the event is available here.